एस. ई. आर. बी.-तंत्रज्ञान अनुवाद पुरस्कार

"एस. ई. आर. बी.-टेक्नॉलॉजी ट्रान्सलेशन अवॉर्ड (एस. ई. आर. बी.-टी. ई. टी. आर. ए.)" ही भारत सरकारच्या विज्ञान आणि अभियांत्रिकी संशोधन मंडळाने शैक्षणिक व्यवस्थेतील तंत्रज्ञानाचे भाषांतर उत्प्रेरित करण्यासाठी सुरू केलेली एक नवीन योजना आहे. अनुवाद संशोधनाला लक्षणीय भर मिळाला आहे कारण त्यात मूलभूत संशोधनातून परिणामांना दिलेल्या तंत्रज्ञान सज्जतेच्या पातळीवर नेण्याची क्षमता आहे, ज्यामुळे संस्थात्मक पायाभूत सुविधांच्या सहजीवी वाढीस चालना मिळते आणि विविध वित्तपुरवठा यंत्रणेद्वारे समर्थित उद्योजक उपक्रमांच्या प्रमाणवाढीसाठी एक व्यासपीठ उपलब्ध होते. एस. ई. आर. बी.-टी. ई. टी. आर. ए. सी. आर. जी. सारख्या एस. ई. आर. बी. अनुदानांची अंमलबजावणी करणाऱ्या शास्त्रज्ञांना त्यांचे यशस्वी परिणाम आणि तंत्रज्ञान टी. आर. एल. स्तर 5 आणि त्यापलीकडे नेण्यासाठी उद्योग भागीदारासह एक प्रभावी, कार्यक्षम आणि समन्वयात्मक कामकाजाचे सहकार्य स्थापित करण्यासाठी आव्हान देईल. हे स्पष्ट आहे की आवश्यक पेटंट आणि आय. पी. आर. मिळवले असतील. टेट्रा सपोर्ट संस्थांना नवीन उपक्रम प्रक्रिया सुरू करण्यासाठी यशस्वी कल्पना देण्यास मदत करेल. बीज भांडवल, लवचिक कामाची जागा आणि मार्गदर्शक आणि स्टार्ट-अप उद्योजकांमधील संवादासह, एस. ई. आर. बी.-टी. ई. टी. आर. ए. नेटवर्किंगच्या असंख्य संधी प्रदान करून व्याप्ती वाढवेल, त्यानंतर मोठ्या गुंतवणूकदार, प्रस्थापित एम. एस. एम. ई. आणि खाजगी कंपन्या आणि सार्वजनिक क्षेत्रातील उपक्रमांच्या श्रोत्यांसमोर तयार नमुना सादर करेल. ज्यांनी त्यांच्या संशोधनाची अनुवादात्मक क्षमता (पेटंट इ.) स्पष्टपणे प्रदर्शित केली आहे अशा निवडक व्यक्तींना एस. ई. आर. बी.-टी. ई. टी. आर. ए. पुरस्कार दिला जाईल. आणि नमुना टप्प्यापर्यंत आणि त्यापलीकडे जलद गतीने पदवी प्राप्त करण्यासाठी औद्योगिक भागीदारांशी संपर्क स्थापित केला आहे. त्यांच्या स्वतःच्या संस्थेत किंवा आसपासच्या भागात तंत्रज्ञान इन्क्युबेटर्स देखील ओळखले असतील जे त्यांच्या प्रयत्नांना पाठिंबा देऊ शकतील. तंत्रज्ञान इन्क्युबेटर्सच्या माध्यमातून संशोधन नवोन्मेष वाढविण्यासाठी एक सुस्पष्ट धोरण, एस. ई. आर. बी. द्वारे समर्थित सी. आर. जी. आणि इतर निधी यंत्रणेचे मूल्य वाढवेल, अशी कल्पना आहे. एस. ई. आर. बी.-टी. ई. टी. आर. ए. चा उद्देश, टी. आर. एल. 5 किंवा त्यापलीकडे भाषांतरासाठी क्षमता आणि वचन असलेल्या, स्पर्धात्मक निधीतून मिळणारे मुख्य संशोधन अनुदान (सी. आर. जी.) आणि तत्सम प्रकल्पांना पुरस्कार प्रदान करणे हा आहे. वैज्ञानिक सामाजिक जबाबदारीः एस. ई. आर. बी. अनुदानार्थींमध्ये सामाजिक बांधिलकीची संस्कृती आत्मसात करण्यासाठी एस. ई. आर. बी. ने वैज्ञानिक सामाजिक जबाबदारी (एस. एस. आर.) धोरण स्वीकारले आहे. एस. ई. आर. बी. अनुदानितांच्या वैज्ञानिक पायाभूत सुविधा आणि कौशल्याचा इतर एस. अँड टी. भागधारकांना, विशेषतः अल्प-संपन्न संशोधक आणि समाजाला लाभ मिळवून देण्यासाठी प्रभावीपणे वापर करणे हा या धोरणाचा हेतू आहे. एस. एस. आर. उपक्रमांची निवड मंजुरी मिळाल्यानंतर करणे आवश्यक आहे आणि निवडलेल्या उपक्रमांवर अवलंबून निवडलेले उपक्रम राबवण्यासाठी स्वतंत्र शीर्षकाखाली अतिरिक्त अर्थसंकल्प प्रदान केला जाईल. एस. ई. आर. बी. अनुदानधारकांनी त्यांच्या प्रकल्प कालावधीत प्रस्तावित एस. एस. आर. उपक्रम हाती घेणे आवश्यक आहे. पाठिंब्याचा कालावधीः साधारणपणे दोन वर्षांच्या कालावधीसाठी निधी दिला जाईल.

• या पुरस्कारासाठी वार्षिक 15 लाख रुपयांपर्यंतचे (आंतरराष्ट्रीय प्रवासाशिवाय) असंरचित अंदाजपत्रक असेल, ज्यात ओव्हरहेडचा समावेश असेल.

1. टी. ई. टी. आर. ए. अंतर्गत सादर करणे केवळ चालू संशोधन अनुदानांचे प्रधान शोधक आणि गेल्या तीन वर्षांत पूर्ण केलेले सर्व बाह्य अनुदान, जेथे प्रधान शोधक पेटंट धारण करतो किंवा पेटंटसाठी अर्ज करतो, त्यांच्यामार्फतच केले जाऊ शकते. 1. अर्जदार (प्रधान शोधक (पी. आय.) आणि/किंवा सह-शोधक) हे भारतीय नागरिक असावेत. परदेशी नागरिक (ओ. सी. आय. आणि एन. आर. आय. सह) देखील अर्ज करण्यास पात्र आहेत, जर त्यांनी एस. ई. आर. बी. ने (27 ऑक्टोबर 2016 रोजी परदेशी नागरिकांसाठी एस. ई. आर. बी. निधी मार्गदर्शक तत्त्वे) अधिसूचित केलेले पात्रता निकष पूर्ण केले असतील. 1. अर्जदारांनी मान्यताप्राप्त शैक्षणिक संस्थेत किंवा राष्ट्रीय प्रयोगशाळेत किंवा भारतातील इतर कोणत्याही मान्यताप्राप्त संशोधन आणि विकास संस्थेत नियमित शैक्षणिक/संशोधन पद धारण केलेले असावे आणि किमान 3 वर्षे सेवा बाकी असणे आवश्यक आहे. 1. वैध यू. जी. सी./ए. आय. सी. टी. ई./पी. सी. आय. मान्यता असलेल्या खाजगी शैक्षणिक संस्था, वैध डी. एस. आय. आर.-एस. आय. आर. ओ. मान्यता असलेल्या खाजगी संशोधन आणि विकास संस्था आणि एन. आय. टी. आय.-ए. ए. ए. वाय. ओ. जी. दर्पण पोर्टल अंतर्गत नोंदणीकृत स्वयंसेवी आणि बिगर-सरकारी संस्था प्रकल्प आयोजित करण्यास पात्र आहेत. 1. पी. आय. आणि सह-संशोधकांनी विज्ञान, गणित, अभियांत्रिकी किंवा एम. डी./एम. एस. मध्ये पीएच. डी. पदवी धारण केलेली असावी. / एम. डी. एस. अनुदानासाठी अर्ज करताना एम. व्ही. एस. सी. पदवी. 1. अर्जदार कॉल दरम्यान (पी. आय. किंवा को-पी. आय. म्हणून) केवळ एकच प्रस्ताव लागू करण्यास पात्र असतो. 1. टेट्रा कार्यक्रमांतर्गत प्रमुख शोधक म्हणून कोणत्याही वेळी एकापेक्षा जास्त प्रकल्पांना परवानगी नाही. * * टीपः * * तांत्रिकदृष्ट्या नाकारलेला कोणताही प्रस्ताव एस. ई. आर. बी. च्या कोणत्याही योजना किंवा कार्यक्रमांमध्ये कोणत्याही भरीव पुनरावलोकनाशिवाय पुन्हा सादर केला जाऊ नये. साहित्यचोरीः * * 1. सादर केलेले प्रस्ताव कल्पना आणि आशयाने मूळ असणे आवश्यक आहे. 1. कोणत्याही स्वरूपात साहित्यचोरी स्वीकारली जाणार नाही. 1. सादर केलेले सर्व प्रस्ताव तृतीय-पक्षाच्या समानतेच्या तपासणीच्या अधीन असू शकतात आणि साहित्यचोरी केल्याचे आढळल्यास प्रस्ताव नाकारले जाऊ शकतात. 1. इतर स्त्रोतांकडून शब्दशः घेतलेला कोणताही मजकूर उद्धरण चिन्हे आणि योग्य संदर्भ वापरून ओळखणे आवश्यक आहे. 1. अर्जदार अपलोड करण्यापूर्वी साहित्यिक चोरीसाठीचे त्यांचे प्रस्ताव पूर्व-तपासू शकतात.

Online

अर्ज प्रक्रियाः * * * * पायरी 1: * * अर्जांसाठीचे आवाहन संकेतस्थळांद्वारे सूचित केले जाईल & quot; [www.serbonline.in] (HTTPS:// www.serbonline.in SERB/Tetra) & quot; आणि & quot; [www.serb.gov.in] (https://serb.gov.in/page/awards_fellowship#SERB%20Technology%20Translation%20Award%20 (SERB-TETRA) & quot; * * पायरी 02: * * हाती घेतलेल्या संशोधन कार्यावर प्रकाश टाकणाऱ्या योग्य संशोधन प्रस्तावासह अर्ज संकेतस्थळाद्वारे ऑनलाईन सादर करावा. * * पायरी 3: * * अर्जदाराने प्रथम ऑनलाईन संकेतस्थळावर नोंदणी करावी. [नोंदणी करण्यासाठी येथे क्लिक करा] (https://www.serbonline.in/SERB/Registration) * * पायरी 04: * * यशस्वी नोंदणीनंतर, वापरकर्त्याला नोंदणीकृत ईमेल आयडीवर पुष्टीकरण मेल पाठविला जाईल. नोंदणीची पुष्टी करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी मेलमध्ये दिलेल्या यू. आर. एल. वर क्लिक करणे आवश्यक आहे. पायरी 05: लॉगइन केल्यानंतर, अर्जदारांना वापरकर्ता प्रोफाईल अंतर्गत प्रोफाईल तपशील विभागातील सर्व अनिवार्य क्षेत्रे भरणे आवश्यक आहे, ज्यात बायो-डेटा, फोटो, संस्थेचा पत्ता इ. समाविष्ट आहे. पायरी 6: पेटंट, गेल्या 5 वर्षातील प्रकाशने, प्रकल्प, संशोधन सहकार्य आणि सर्व तपासकर्त्यांचे (पी. आय. आणि सर्व सह-शोधक) शैक्षणिक पर्यवेक्षण यांचा तपशील द्यावा लागेल. पायरी 07: तुमच्या प्रस्तावित कामाचे शीर्षक (जास्तीत जास्त 500 अक्षरे), पेटंट सारांश (जास्तीत जास्त 3000 अक्षरे), मुख्य शब्द (जास्तीत जास्त 6), अनुवाद पद्धती (जास्तीत जास्त 1500 अक्षरे), अपेक्षित उत्पादन आणि परिणाम (जास्तीत जास्त 1500 अक्षरे), नवकल्पना (जास्तीत जास्त 1000 अक्षरे), अंतर क्षेत्र (जास्तीत जास्त 1000 अक्षरे) आणि विकसित केल्या जाणाऱ्या प्रोटोटाइप/उत्पादनाचा फायदा (जास्तीत जास्त 1000 अक्षरे) यासारखे काही तपशील प्रस्ताव सादर करताना प्रविष्ट करावे लागतील. पायरी 08: प्रस्तावाची इतर संबंधित माहिती इतर तांत्रिक कागदपत्रांप्रमाणे (ओटीडी) एकाच पीडीएफ फाईलमध्ये अपलोड करावी लागेल जी 10 एमबीपेक्षा जास्त नसावी. निवड प्रक्रियाः योग्य कार्यक्रम सल्लागार समितीद्वारे कठोर समवयस्क-पुनरावलोकन प्रक्रियेद्वारे प्रस्तावांचे मूल्यांकन केले जाईल. मंडळाने स्थापन केलेल्या कार्यक्रम सल्लागार समितीच्या (पी. ए. सी.) शिफारशींच्या आधारे निवड केली जाईल. आवश्यक असल्यास, अर्जदारांना चर्चा/सादरीकरणासाठी बोलावले जाऊ शकते.

1. बायोडेटा (वापरकर्ता प्रोफाइल विभागात)

2. प्रधान संशोधक/शोधकाचे प्रमाणपत्र

3. संस्थेच्या प्रमुखांचे समर्थन पत्र

4. पूर्ण झालेल्या/चालू असलेल्या प्रकल्पातून तंत्रज्ञान हस्तांतरणाशी संबंधित कागदपत्रे

5. कोणत्याही स्टार्ट-अप किंवा उद्योगाशी काही करार असल्यास समर्थन पत्र

6. साहित्यचोरीचे उपक्रम