मुख्य सामग्री पर जाएं

तियाट्र साहित्य का संरक्षण

#साहित्य#दस्तावेजीकरण#गीत#एकेडेमिया#संगीत

योजना के बारे में

तियाट्र साहित्य के संरक्षण की योजना गोवा सरकार के कला, संस्कृति और संग्रहालय विभाग के तहत तियाट्र अकादमी द्वारा शुरू की गई थी। इस योजना का उद्देश्य तियाट्र/खेल तियाट्र/खेल से संबंधित साहित्य, उनकी पटकथाओं, गीतों के बोल (कांताराम), संगीत, एक-नाटक नाटकों की पटकथाओं को संरक्षित करना और पटकथा लेखकों और गीतकारों को अपनी रचनाओं को पुस्तक के रूप में प्रकाशित करने के लिए प्रोत्साहित करना है। यह योजना इस मुद्दे को संबोधित करती है कि, हालांकि दशकों से हजारों नाटकों का निर्माण और मंचन किया गया है और गीतों (कांताराम) की रचना और गाया गया है, लेकिन तियाट्र/खेल तियाट्र/खेल/वन एक्ट प्ले स्क्रिप्ट और गीतों के बोल (कांताराम) की कई किताबें प्रकाशित नहीं हुई हैं। इस योजना में तियाट्र/खेल तियाट्र/खेल की लिपियों की छपाई, एक-अभिनय वाले नाटक, रोमन लिपि में कोंकणी में पुस्तक के रूप में संगीत के साथ या उसके बिना कांतरम के बोल और योग्य लेखकों को मुफ्त प्रतियों के साथ मानदेय का भुगतान प्रदान किया जाता है। <बीआर>

लाभ

#####* * * मुद्रण सेवाएँ * * *-गोवा की तियाट्र अकादमी रोमन लिपि में कोंकणी में पुस्तक के रूप में तियाट्र/खेल तियाट्र/खेल, एक-नाटक नाटक, संगीत के साथ या बिना कांताराम के गीतों की लिपियाँ मुद्रित करेगी।-प्रत्येक पुस्तक की कम से कम 500 प्रतियाँ मुद्रित की जाएंगी। III (व्यक्तिगत कलाकार/प्रकाशक स्व-प्रकाशन) * * *-मुद्रण लागत का भुगतान गोवा की तियाट्र अकादमी द्वारा दरों के उचित सत्यापन पर किया जाएगा।-गोवा की तियाट्र अकादमी को 100 किताबें मुफ्त में देनी होंगी।-गोवा की तियाट्र अकादमी से किसी भी मानदेय के लिए हकदार नहीं। पांडुलिपि को गोवा की तियाट्र अकादमी द्वारा अनुमोदित पारंपरिक प्रारूपों का पालन करना चाहिए। किसी भी सरकार/व्यक्तियों/संस्थानों के खिलाफ लिखित या मौखिक रूप से कोई प्रतिकूल टिप्पणी नहीं की जानी चाहिए या किसी भी रूप में जाति, पंथ और धर्म के खिलाफ कुछ भी नहीं किया जाना चाहिए जो गीतों की लिपियों/गीतों में उनकी भावनाओं को आहत कर सकते हैं

पात्रता

#####* * सामान्य पात्रता * * आवेदक को एक टियाट्र कलाकार या किसी मृत टियाट्र कलाकार का कानूनी उत्तराधिकारी होना चाहिए। * * *-आवेदक को एक तियाट्र कलाकार होना चाहिए जो समाप्त हो चुका है या जीवित है लेकिन तियाट्र मंच पर सक्रिय नहीं है।-आवेदक को तियाट्र/खेल तियाट्र/खेल/वन एक्ट प्ले की स्क्रिप्ट जमा करनी चाहिए।-आवेदक के पास केवल गाने (कांताराम) जमा करने पर संगीत स्कोर के साथ या उसके बिना 50 गीतों का न्यूनतम संग्रह होना चाहिए। * * श्रेणी II: * * *------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ * * *-आवेदक को एक व्यक्तिगत कलाकार/प्रकाशक होना चाहिए जो तियाट्र/खेल तियाट्र/खेल/वन एक्ट प्ले की लिपियों को अपने दम पर प्रकाशित करना चाहता है।-आवेदक को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि पुस्तक योजना के सभी मानदंडों के अनुरूप है

आवेदन कैसे करें

Offline

    • चरण 1: * * इच्छुक आवेदक को आवेदन पत्र के [निर्धारित प्रारूप] (https://www.goa.gov.in/wp-content/uploads/2021/06/Citizen-Charter-TAG.pdf) का प्रिंटआउट लेना चाहिए। चरण 2: आवेदन पत्र में, सभी अनिवार्य क्षेत्रों को भरेंः आवेदक का नाम। सभी अनिवार्य दस्तावेजों की प्रतियां संलग्न करें (यदि आवश्यक हो तो स्व-सत्यापन)। आवेदन पत्र पर हस्ताक्षर करें और तिथि का उल्लेख करें। * * चरण 3: * * दस्तावेजों के साथ विधिवत भरे हुए और हस्ताक्षरित आवेदन पत्र को जमा करें-* * * गोवा की तियाट्र अकादमी, ए. एस.-1/ए. एस.-4, ब्लॉक ए, दूसरी मंजिल, कैम्पल ट्रेड सेंटर, कला अकादमी, कैम्पल, पणजी, गोवा, भारत-403001 * * * * * * आवेदकों को सलाह दी जाती है कि वे जमा किए गए आवेदन पत्र की एक प्रति और किसी भी पावती को सुरक्षित रखें। चरण 2: यदि अनुशंसा बोर्ड द्वारा अनुमोदित है, तो पांडुलिपि की एक सॉफ्ट कॉपी कॉम्पैक्ट डिस्क/डिजिटल वर्सेटाइल डिस्क/पेन ड्राइव पर गोवा की टियाटर अकादमी को जमा करें। चरण 3: अनुमोदित पांडुलिपि को वर्तनी और वर्तनी की जांच के लिए संपादकीय बोर्ड के एक सदस्य द्वारा संपादित किया जाएगा। चरण 4: सभी समीक्षा प्रक्रियाओं के सफल समापन पर, गोवा की तियाट्र अकादमी रोमन लिपि में कोंकणी में पुस्तक की कम से कम 500 प्रतियों को छापने के साथ आगे बढ़ेगी। चरण 5: योजना दिशानिर्देशों में निर्दिष्ट मानदेय भुगतान और मुफ्त पुस्तक प्रतियों सहित लागू श्रेणी के अनुसार निर्दिष्ट लाभ प्राप्त करें। आवेदन प्रक्रमण * * * * आवेदनों को & #39; पहले आओ पहले सेवा & #39; आधार पर संसाधित किया जाएगा। _ _ * आवेदनों पर धन की उपलब्धता के अनुसार विचार किया जाएगा। _ _ * गोवा की तियाट्र अकादमी नियमों में कोई भी बदलाव करने का अधिकार सुरक्षित रखती है

आवश्यक दस्तावेज़

  • आधार कार्ड की स्वप्रमाणित प्रति।
  • स्थायी खाता संख्या कार्ड की स्वप्रमाणित प्रति।
  • 3 (तीन) पांडुलिपि की टाइप की गई प्रतियाँ।
  • गोवा की तियाट्र अकादमी के कार्यालय में उपलब्ध निर्धारित आवेदन पत्र।
  • लेखक से लिखित अनापत्ति प्रमाण पत्र (यदि आवेदक प्रकाशक है)।
  • कॉम्पैक्ट डिस्क/डिजिटल वर्सेटाइल डिस्क/पेन ड्राइव पर पांडुलिपि की सॉफ्ट कॉपी।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

आवेदकों की विभिन्न श्रेणियां क्या हैं और इस साहित्य संरक्षण पहल के लिए उनके बीच लाभ कैसे भिन्न हैं?

3 श्रेणियां हैंः श्रेणी I में मृतक या निष्क्रिय तियाट्र कलाकार शामिल हैं जिन्हें 25 मुफ्त प्रतियां और मानदेय मिलता है; श्रेणी II में सक्रिय तियाट्र कलाकार शामिल हैं जिन्हें 200 मुफ्त प्रतियां और मानदेय मिलता है; श्रेणी III में व्यक्तिगत कलाकार या प्रकाशक शामिल हैं जिन्हें 100% मुद्रण लागत कवरेज मिलता है लेकिन कोई मानदेय नहीं है और उन्हें अकादमी को 100 किताबें प्रदान करनी चाहिए।

जैसा कि कोई व्यक्ति बिना किसी नाटकीय पटकथा के केवल गीत के बोल प्रस्तुत करना चाहता है, मुझे संग्रह की न्यूनतम आवश्यकता क्या है?

यदि आप संगीत स्कोर के साथ या उसके बिना केवल गाने (कांताराम) जमा कर रहे हैं, तो आपको कम से कम 50 गीतों के संग्रह की आवश्यकता है यदि आप श्रेणी I (मृत या निष्क्रिय कलाकार) के अंतर्गत आते हैं, या यदि आप श्रेणी II (सक्रिय कलाकार) के अंतर्गत आते हैं तो 100 गीतों के संग्रह की आवश्यकता है।

क्या मैं इस साहित्य संरक्षण समर्थन के लिए आवेदन कर सकता हूं यदि मैं व्यक्तिगत रूप से टियाट्र में शामिल नहीं हूं, लेकिन किसी ऐसे व्यक्ति से संबंधित हूं जो था?

हां, आप किसी मृत तियाट्र कलाकार के कानूनी उत्तराधिकारी के रूप में आवेदन कर सकते हैं। आपको उस मृत कलाकार के साथ अपना कानूनी संबंध स्थापित करने में सक्षम होना चाहिए जो नाटक प्रदर्शन या रचना में शामिल था।

अगर मेरी प्रस्तुत पांडुलिपि में ऐसी सामग्री है जो सरकारी नीतियों की आलोचना करती है या धार्मिक समुदायों के बारे में टिप्पणी करती है तो क्या होगा?

अकादमी के पास आपकी पुस्तक का मुद्रण न करने का अधिकार सुरक्षित है और यदि आपकी पटकथाओं या गीतों में किसी भी सरकार, व्यक्ति, संस्थान या जाति, पंथ और धर्म के खिलाफ प्रतिकूल टिप्पणी है जो भावनाओं को आहत कर सकती है तो वह भुगतान करने या पहले से किए गए भुगतान को वापस लेने से भी बच सकती है।

इस संरक्षण पहल के तहत विचार के लिए मेरी पांडुलिपि किस विशिष्ट भाषा और लिपि प्रारूप में तैयार की जानी चाहिए?

आपकी पांडुलिपि कोंकणी भाषा में रोमन लिपि प्रारूप में लिखी जानी चाहिए। सभी लिपियों, गीतों और संगीत रचनाओं को अकादमी द्वारा निर्दिष्ट इस भाषा और पटकथा की आवश्यकता का पालन करना चाहिए।

समीक्षा के लिए अपने आवेदन के साथ मुझे अपनी पांडुलिपि की कितनी भौतिक प्रतियां जमा करनी होंगी?

आपको अपने आवेदन के साथ अपनी पांडुलिपि की 3 टाइप की गई प्रतियां जमा करनी होंगी। इसके अतिरिक्त, आपको कॉम्पैक्ट डिस्क, डिजिटल वर्सेटाइल डिस्क या पेन ड्राइव पर एक सॉफ्ट कॉपी भी प्रदान करने की आवश्यकता है।

यदि मेरी पांडुलिपि प्रकाशन के लिए स्वीकृत हो जाती है तो मुद्रित की जाने वाली पुस्तक प्रतियों की न्यूनतम संख्या क्या होगी?

अकादमी प्रत्येक स्वीकृत पुस्तक की कम से कम 500 प्रतियां छापेगी। यह भावी पीढ़ियों और सांस्कृतिक प्रलेखन के लिए तियाट्र साहित्य का पर्याप्त वितरण और संरक्षण सुनिश्चित करता है।

अगर मैं वर्तमान में टियाटर प्रस्तुतियों के लिए प्रदर्शन कर रहा हूं और लिख रहा हूं, तो मुझे किस श्रेणी के तहत आवेदन करना चाहिए और मैं किन लाभों की उम्मीद कर सकता हूं?

एक सक्रिय तियाट्र कलाकार के रूप में, आपको श्रेणी II के तहत आवेदन करना चाहिए। आपको अपनी प्रकाशित पुस्तक की 200 प्रतियां प्राप्त होंगी, प्रत्येक पटकथा या संकलन के लिए अकादमी द्वारा निर्धारित एक बार का मानदेय, और अकादमी अपनी आवंटित योजना निधि से पूरे प्रकाशन का वित्त पोषण करेगी।

क्या कोई वित्तीय दस्तावेज हैं जो मुझे अपनी आवेदन जमा करने की प्रक्रिया के हिस्से के रूप में प्रदान करने की आवश्यकता है?

हां, आपको आवश्यक दस्तावेजों के हिस्से के रूप में अपने आधार कार्ड की एक स्व-सत्यापित प्रति के साथ अपने स्थायी खाता संख्या कार्ड की एक स्व-सत्यापित प्रति जमा करनी होगी।

किस प्रकार की नाटकीय कृतियाँ पारंपरिक पूर्ण-लंबाई की नाटक प्रस्तुतियों से परे विचार के लिए योग्य हैं?

पूर्ण-लंबाई के नाटकों के अलावा, आप खेल नाटक, खेल प्रोडक्शंस और वन एक्ट प्ले की पटकथाएं जमा कर सकते हैं। इस योजना में तियाट्र परंपरा और संबंधित नाट्य प्रारूपों के भीतर नाटकीय साहित्य के विभिन्न रूप शामिल हैं।

अगर मैं अपने काम को स्वतंत्र रूप से प्रकाशित करना चाहता हूं लेकिन फिर भी वित्तीय सहायता प्राप्त करता हूं, तो अकादमी के प्रति मेरा क्या दायित्व है?

श्रेणी III के तहत, आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि आपकी पुस्तक सभी योजना मानदंडों के अनुरूप है, अकादमी को 100 पुस्तकें मुफ्त में प्रदान करें, और आपको 100% मुद्रण लागत प्रतिपूर्ति प्राप्त होगी लेकिन कोई मानदेय भुगतान नहीं होगा।

मैं विचार के लिए अपनी पांडुलिपि जमा करने के लिए आवश्यक आधिकारिक आवेदन पत्र कैसे प्राप्त कर सकता हूं?

निर्धारित आवेदन पत्र गोवा की तियाट्र अकादमी के कार्यालय में उपलब्ध है। आपको इस विशिष्ट प्रपत्र को एकत्र करने की आवश्यकता है क्योंकि यह आवेदन जमा करने के लिए आपके अन्य दस्तावेजों के साथ आवश्यक है।

अगर मैं मूल निर्माता के बजाय किसी लेखक की ओर से प्रकाशक के रूप में आवेदन कर रहा हूं तो मुझे किस अतिरिक्त दस्तावेज की आवश्यकता है?

यदि आप एक प्रकाशक के रूप में आवेदन कर रहे हैं, तो आपको पांडुलिपि प्रतियों और पहचान पत्रों सहित अन्य सभी आवश्यक दस्तावेजों के अलावा मूल लेखक से एक लिखित अनापत्ति प्रमाण पत्र प्रदान करना होगा।

मूल्यांकन और चयन प्रक्रिया के दौरान किस प्रकार के साहित्य पर प्राथमिकता से विचार किया जाता है?

मूल्यांकन प्रक्रिया के दौरान अतीत के तियाट्र कलाकारों द्वारा लिखी गई पटकथा, गीत और संगीत को पहली प्राथमिकता दी जाती है। यह प्राथमिकता पिछली पीढ़ियों के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक रूप से महत्वपूर्ण कार्यों को संरक्षित करने में मदद करती है।

आवास और आश्रयगोवा

घर की खरीद या निर्माण के लिए अग्रिम (जी. बी. ओ. सी. डब्ल्यू. डब्ल्यू. बी.)

₹50,000/- अग्रिम के रूप में स्वीकृत किया जाता है और बोर्ड द्वारा निर्धारित समान किश्तों में वसूल किया जाएगा।

विवरण देखें →

समाज कल्याण और सशक्तिकरणगोवा

अखिल गोवा शास्त्रीय नृत्य प्रतियोगिता

प्रथम पुरस्कारः ₹5,000/-, द्वितीय पुरस्कारः ₹3,000/-, तृतीय पुरस्कारः ₹2,000/-, पाँच सांत्वना पुरस्कारः ₹500/- प्रत्येक। - प्रत्येक प्रतिभागी को एक साथी के साथ यात्रा खर्च के लिए…

विवरण देखें →

खेल और संस्कृतिगोवा

कोंकणी में ऑल गोवा वन-एक्ट प्ले प्रतियोगिता

- प्रथम, द्वितीय और तृतीय सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए नकद पुरस्कार (गोवा की तियाट्र अकादमी द्वारा तय की गई राशि के अनुसार).-शीर्ष 3 प्रदर्शनों के लिए स्मृति चिन्ह और प्रमाण…

विवरण देखें →

समाज कल्याण और सशक्तिकरणगोवा

अन्त्या संस्कार सहाय योजना

इस योजना के तहत वित्तीय सहायता ₹20,000/- या वास्तविक लागत, जो भी कम हो, तक है।

विवरण देखें →